-
1 сигнал ответа
сигнал ответа
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал ответа
-
2 сигнал ответа
Engineering: answer signal -
3 сигнал ответа Q
-
4 сигнал ответа
segnale di risposta, risposta f -
5 сигнал ответа
( вызывному терминалу) answer signalRussian-English dictionary of telecommunications > сигнал ответа
-
6 сигнал ответа
• signál přihlášení• oznamovací tón -
7 сигнал ответа
( абонента) answer signalРусско-английский научно-технический словарь Масловского > сигнал ответа
-
8 сигнал ответа абонента
сигнал ответа абонента
Сигнал, указывающий на то, что телефонная линия связи занята. Например, в телефонной связи он генерируется в момент снятия трубки, когда абонент начинает отвечать на вызов, а в транкинговой связи при нажатии на тангенту микротелефонной трубки.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал ответа абонента
-
9 сигнал ответа (без оплаты)
- answer signal, no charge
- answer (no meter) signal
сигнал ответа (без оплаты)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
- answer signal, no charge
- answer (no meter) signal
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал ответа (без оплаты)
-
10 сигнал ответа (с оплатой)
- answer signal, charge
сигнал ответа (с оплатой)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
- answer signal, charge
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал ответа (с оплатой)
-
11 сигнал ответа (с отсчетом)
сигнал ответа (с отсчетом)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал ответа (с отсчетом)
-
12 сигнал ответа станции
сигнал ответа станции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал ответа станции
-
13 сигнал ответа абонента
Русско-английский большой базовый словарь > сигнал ответа абонента
-
14 сигнал ответа шины
Русско-английский большой базовый словарь > сигнал ответа шины
-
15 сигнал ответа абонента
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал ответа абонента
-
16 сигнал ответа абонента
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сигнал ответа абонента
-
17 сигнал ответа шины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сигнал ответа шины
-
18 сигнал ответа абонента
( в телефонии) off-hook signalАнгло-русский словарь технических терминов > сигнал ответа абонента
-
19 сигнал ответа АТС
Engineering: proceed-to-select signal (приглашение к набору) -
20 сигнал ответа абонента
Engineering: off-hook signal (в телефонии)Универсальный русско-английский словарь > сигнал ответа абонента
См. также в других словарях:
сигнал ответа — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN answer signal … Справочник технического переводчика
сигнал ответа абонента — Сигнал, указывающий на то, что телефонная линия связи занята. Например, в телефонной связи он генерируется в момент снятия трубки, когда абонент начинает отвечать на вызов, а в транкинговой связи при нажатии на тангенту микротелефонной трубки. [Л … Справочник технического переводчика
сигнал ответа (без оплаты) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN answer signal, no chargeanswer (no meter) signal … Справочник технического переводчика
сигнал ответа (с оплатой) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN answer signal, charge … Справочник технического переводчика
сигнал ответа (с отсчетом) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN answer (meter) signal … Справочник технического переводчика
сигнал ответа станции — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN start pulsing signalstart dialling signal … Справочник технического переводчика
взаимоконтролируемый сигнал ответа с перекрытием — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN overlap compelled answer signal … Справочник технического переводчика
внутренний тональный сигнал ответа УАТС — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN PABX internal dial tone … Справочник технического переводчика
второй тональный сигнал ответа станции — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN second dial tone … Справочник технического переводчика
тональный сигнал ответа станции — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN dual tone … Справочник технического переводчика
сигнал незанятости — сигнал ответа станции — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сигнал ответа станции EN idle signal … Справочник технического переводчика